【AI翻訳の翻訳精度比較】4つのツールの翻訳精度を徹底検証してみた | RanQ [ランク]

RanQ



【AI翻訳の翻訳精度比較】4つのツールの翻訳精度を徹底検証してみた

Fb share Tw tweet
  • Thumb 1381271
    Thumb 1381271 funly_ ステータス:レッド
  • 1
  • 110View

「翻訳機って色々あるけど結局どれがいいかわからない」「Google翻訳の精度高くないけど、何か代わりとなるものないかな?」「パワポなどのドキュメントをそのまま翻訳できる奴があればいいんだけど」

そんな疑問をお持ちの方!この記事では、AI翻訳についてその精度を詳しく比較してあなたにオススメな翻訳機を紹介します!

個人の使用だけではなく、ビジネスとしての使用ができるツールもありますので翻訳機に興味ある方必見です!

1 AI翻訳機比較【ポケトークの翻訳精度】

①ポケトーク

 

 

POCKETALK(ポケトーク) の翻訳精度ははかなり高いです!

私自身一回使ったことがあるのですが、全然コミュニケーションはスムーズにいきます。

  • 海外旅行では役立ちまくり
  • 訪日外国人とも会話できる
  • 職場でのコミュニケーションもスムーズに
  • 通訳を雇わずに経費の削減ができる

かなり有能です。

しかし、職場で特有の英語や日本語を翻訳するのはなかなか苦戦していました。

専門的な用語にはまだまだ弱いようです。

 

2 GOOGLE翻訳の翻訳精度は?

②GOOGLE翻訳

皆さんおなじみグーグル翻訳ですが、はっきり言って精度は低いですね。

 

 

3 医療翻訳の翻訳精度は?

➂医療翻訳

 http://translate.qlifepro.com/word/

ひょっとしたらこのサイトを知っている方は少ないかもしれませんが、めちゃくちゃ使えます。

医療関係のお仕事をされている方にはお勧めの翻訳ツールです!

 

自己免疫性膵炎の発症メカニズム解明、腸内フローラ変化による免疫反応が関与

→A disease developing mechanism elucidation of the autoimmune pancreatitis, the immunisation reaction by the enteral Flora change are involved

という翻訳になりました!

個人的には少し変な感じがするのですが、全然通じると思います。

4 COTOHA(コトハ)TRANSLATORの翻訳精度がすごい

④COTOHA TRANSLATOR(コトハトランスレーター)

最後はAI翻訳サービス「COTOHA Translator」 です!

 

 

コトハは精度がめちゃくちゃ高いです。

TOEIC960点『超』レベルの翻訳精度

とのことでその名に恥じず本当に正確です!

ニューラル機械翻訳技術によりこれまでにない翻訳精度を実現、専門用語も辞書登録で対応可能。英語に加えて中国語(簡体字)も高精度に翻訳。

 

 

コトハのすごいところは専門用語まできちんと翻訳してくれるところです。

これまで訳出されていなかった微妙なニュアンスなどが訳出されていて、自然な言葉になっています。

 

https://gensoudiary.com/wp-content/uploads/2019/07/2019y07m05d_133800686.jpg

COTOHA® Translator評判・口コミを徹底分析!価格や翻訳精度も調査

 

 

 

・TOEIC960点『超』レベルの翻訳精度で人間の 数十分の一~数百分の一 のスピードで簡単に翻訳

・ COTOHA は図表やグラフ内のテキスト、プレゼンテーションノートも 翻訳。ドラッグアンドドロップするだけで翻訳が完了

などなどCOTOHA はまだまだすごいところがあるスーパー翻訳機なので気になる方は、ぜひこちらをご覧ください!


 

TOEIC900点超えの精度でAI翻訳「COTOHA Translator」

  • Fb share Tw tweet


    あなたにおすすめの記事